Ažurirano dana
Apple je službeno lansirao svoj dugoočekivani novi iOS za iPhone. Donosi mnoge mogućnosti uključujući Dark Mode prvi put na telefonu. A sada ga možete preuzeti!
Službeno je. Apple je objavio ažuriranje softvera za iOS 13 za iPhone. Prvi predstavljen u lipnju, ažuriranje po prvi puta donosi Dark Mode na Appleovu slušalicu. Također uključuje Memoji naljepnice, tipkanje QuickPath i ostale nove značajke. Debituju se i manje poznati alati, uključujući one koji imaju koristi od fotografa, vozača i više.
Tko može ažurirati?
iOS 13 je prva iOS verzija koja ne podržava iPad. Umjesto toga, korisnici tableta morat će pričekati kasnije ovog mjeseca kada stigne prva javna inačica iPadOS-a 13. Ažuriranje je kompatibilno s nedavno najavljenim iPhone 11, iPhone 11 Pro i iPhone 11 Pro Max. Uz to, možete instalirati ažuriranje na iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE i iPod touch (7. generacija).
Najnovije značajke
Na iOS-u 13 nema mnogo naslova naslova. Unatoč tome, postoji mnogo novih alata s kojima treba razmotriti Memoji naljepnice. Ovi paketi s digitalnim naljepnicama automatski se stvaraju prilikom prvog stvaranja Memoji-ja koji su prvi put predstavljeni uz iOS 12. Ove se naljepnice lako koriste kako biste dodali nešto u aplikacijama Messages, Mail i treće strane.
Tu su i naveliko očekivane Mračni način rada u iOS-u 13. Možete postaviti tamniju nijansu da se automatski uključuje svake večeri pri zalasku sunca ili je ručno uključite u bilo koje vrijeme. Dizajniran da olakša zaslon vašim očima, Dark Mode integrira se u iOS. Appleove domaće aplikacije podržavaju Dark Mode kao i mnoge omiljene aplikacije treće strane. Ostale aplikacije slijediće slijedeće sedmice i mjesece.
Apple se također uvodi QuickPath tipkanje, što vam omogućuje korištenje ugrađene tipkovnice prelaskom s jednog slova na drugo. Alat mnogo lakše olakšava tipkanje jednom rukom, posebno na Appleovim mobilnim telefonima veličine Max.
Još jedna nova značajka iOS 13 je Prijavite se putem Applea. Značajka omogućuje prijavu na aplikacije i web mjesta pomoću Apple ID-a. Za početak dodirnite "Prijava s Appleom" na podržanim lokacijama pomoću Face ID-a ili Touch ID-a i sve je spremno.
Očekuje se da će se ova značajka natjecati sa sličnim alatima koje nude tvrtke poput Googlea i Facebooka. Apple obećava da njegovo rješenje neće vas pratiti ili profilirati, a većina informacija koje ćete morati podijeliti s aplikacijom ili web stranicom je vaše ime i adresa e-pošte. Vrijeme će pokazati hoće li Appleovo obećanje biti u skladu s hypeom.
Najveće promjene aplikacija
Karteapp je redizajniran u iOS-u 13 kako bi uključio realnije detalje za ceste, plaže, parkove i zgrade. Tu je i svježi alat Zbirke koji će vam pomoći da pratite točke interesa za lokacije. Pomoću alata Favoriti na kartama možete stvoriti popis mjesta koja često posjećujete za brzu navigaciju jednim dodirom.
Apple je također ažurirao izvorni Aplikacija Podsjetnici u iOS-u 13. Sad uključuje pametne popise, moćnu Siri inteligenciju i još mnogo toga.
Također dolazak
Tamo su Druge značajke vrijedi otkriti u iOS 13, uključujući pozadine optimizirane za tamni način, podešavanje aplikacije Camera i bolje alate za uređivanje fotografija i videozapisa u službenoj aplikaciji Photos. Apple je također poboljšao aplikaciju Podsjetnici, stvorio personaliziraniju aplikaciju Health i još mnogo toga.
Što je sa iOS 13.1?
Apple planira objaviti iOS 13.1 samo nekoliko tjedana nakon iOS-a 13. Trenutno testiraju programeri i članovi Appleove javne beta grupe, iOS 13.1 uključuje značajke koje su u početku trebale biti lansirane s iOS 13, ali nismo bili spremni. Pazite da se ovo ažuriranje pokrene krajem rujna ili negdje u listopadu. Ne biste trebali čekati da iOS 13.1 ažurira vaš iPhone. Umjesto toga, preuzmite i instalirajte iOS 13 i počnite koristiti nove alate. Bit ćete sretni što ste uspjeli!
Potpuni dnevnik promjena za iOS 13
Ovdje je popis svega što je uključeno u iOS 13 prema bilješkama izdanja iz Jabuka.
iOS 13 uvodi dramatično novi izgled za iPhone s Dark Modeom, nove načine pregledavanja i uređivanja fotografija te privatni novi način prijavljivanja u aplikacije i web mjesta samo dodirom. iOS 13 brži je i više reagira na optimizacije u cijelom sustavu koje poboljšavaju pokretanje aplikacija, smanjuju veličinu za preuzimanje aplikacija i čine Face ID još bržim.
Ovo ažuriranje uvodi nove značajke i poboljšanja za:
Mračni način rada
- Prekrasna nova shema tamne boje koja pruža sjajno iskustvo gledanja, posebno u uvjetima slabog osvjetljenja
- Može se predvidjeti automatsko uključivanje na zalasku sunca, u određeno vrijeme ili uključeno iz Control Center-a
- Četiri nove pozadine sustava koje automatski prebacuju pojave pomoću načina svijetlog i tamnog
Kamera i fotografije
- Potpuno nova kartica Fotografije s odabranim prikazom vaše biblioteke olakšava pronalaženje, ponovno uživanje i dijeljenje fotografija i videozapisa
- Novi moćni alati za uređivanje fotografija koji olakšavaju uređivanje, prilagođavanje i pregled fotografija na prvi pogled
- Uređivanje videa s preko 30 novih alata, uključujući rotiranje, obrezivanje i poboljšanje
- Mogućnost povećanja ili smanjenja intenziteta portretnog osvjetljenja na iPhone XR, iPhone XS i iPhone XS Max
- High-Key Light Mono, novi efekt portretnog osvjetljenja, za jednobojni portret s bijelom pozadinom na iPhone XR, iPhone XS i iPhone XS Max
Prijavite se putem Applea
- Privatni način prijavljivanja na aplikacije i web stranice koje sudjeluju s Apple ID-om koji već imate
- Jednostavno postavljanje računa s samo vašim imenom i adresom e-pošte
- Sakrij moj e-mail za dijeljenje jedinstvene adrese e-pošte koja vam se automatski prosljeđuje
- Ugrađena dvofaktorska provjera autentičnosti za zaštitu vašeg računa
- Apple nema praćenja ili profiliranja dok koristite svoje omiljene aplikacije
App Store s Arcadeom
- Neograničen pristup novim igrama s jednom pretplatom, bez oglasa ili dodatnom kupnjom
- Potpuno nova kartica Arcade u App Storeu za pregledavanje najnovijih igara, prilagođenih preporuka i ekskluzivnog uredničkog sadržaja
- Dostupno za reprodukciju putem iPhonea, iPod touch-a, iPada, Maca i Apple TV-a
- Mogućnost preuzimanja velikih aplikacija putem svoje mobilne veze
- Mogućnost pregledavanja dostupnih ažuriranja aplikacija ili brisanja aplikacija sa stranice Računa
- Podrška za arapski i hebrejski
Karte
- Potpuno nova karta koja se izvodi u SAD-u s širim prometnim pokrivenjem, poboljšanom preciznošću adrese, boljom podrškom za pješake i detaljnijim pokrivanjem zemljišta
- Pogledajte oko za istraživanje gradova u interaktivnom 3D iskustvu visoke rezolucije
- Zbirke za popise mjesta koja volite i lako ih možete podijeliti s prijateljima i obitelji
- Favoriti za brzu i jednostavnu navigaciju do mjesta koja svakodnevno posjećujete
- U stvarnom vremenu tranzit, ažuriranja leta u stvarnom vremenu i prirodnije izravne govorne upute
Podsjetnici
- Potpuno novi dizajn s moćnijim i inteligentnijim načinima kreiranja i organiziranja podsjetnika
- Brza alatna traka za dodavanje datuma, lokacija, zastava, privitaka i još mnogo toga podsjetnicima
- Nove pametne liste - danas po rasporedu, označene i sve - kako biste lako pratili nadolazeće podsjetnike
- Podvrste i grupirani popisi za organiziranje podsjetnika
Siri
- Prirodniji Siri glas, pogotovo dok izgovarate duže fraze
- Prilagođeni Siri prijedlozi u Apple Podcasts, Safariju i Maps
- Sa Siri je dostupno preko 100 000 živih radio postaja iz cijelog svijeta
- Aplikacija Prečaci sada je ugrađena
Memoji i poruke
- Nove opcije prilagodbe za Memoji, uključujući nove frizure, pokrivala za glavu, šminku i piercing
- Paketi naljepnica Memoji u Messages, Mail i aplikacijama treće strane te su dostupni na svim iPhone modelima
- Vaše ime i fotografiju, ili čak Memoji, sada po želji dijelite sa svojim prijateljima
- Poboljšanja pretraživanja za jednostavno pronalaženje poruka s inteligentnim prijedlozima i kategorizacijom rezultata
CarPlay
- Potpuno nova CarPlay nadzorna ploča s vašim melodijama, zavojima i pametnim Siri prijedlozima na jednom zaslonu
- Potpuno nova aplikacija kalendara s prikazom vašeg dana, mogućnost odlaska na sastanke ili biranja na sastancima i kontaktiranja organizatora sastanaka
- Redizajn Apple karata s favoritima, kolekcijama i prikazom spajanja za Kinu
- Umjetnost albuma Apple Music jednostavno pronaći vašu omiljenu pjesmu
- Ne uznemirujte se tijekom vožnje sada je dostupno u CarPlayu
Proširena stvarnost
- Okuzija za ljude da aplikacije prirodno postave virtualne predmete ispred ili iza ljudi koji koriste iPhone XR, iPhone XS i iPhone XS Max
- Motion Capture za aplikacije kako bi razumjeli položaj tijela i kretanje osobe tako da možete animirati lik ili komunicirati s virtualnim objektima pomoću iPhone XR, iPhone XS i iPhone XS Max
- Praćenje više lica za AR sadržaj na najviše tri lica odjednom kako biste se mogli zabavljati sa svojim prijateljima koristeći iPhone XR, iPhone XS i iPhone XS Max
- AR Quick Look za pregled i interakciju s više AR objekata istovremeno
pošta
- Blokiraj pošiljatelja za premještanje svih poruka e-pošte s blokiranog pošiljatelja izravno u smeće
- Isključi nit za zaustavljanje obavijesti iz previše aktivne niti e-pošte
- Traka formata s jednostavnim pristupom alatima i prilozima za obogaćivanje teksta svih vrsta
- Podrška za fontove za sve sistemske fontove, kao i nove fontove koje preuzmete iz App Store-a
Bilješke
- Prikaz galerije sa svojim bilješkama kao vizualne sličice pomažu vam u pronalaženju bilješke koja vam je potrebna
- Dijeljene mape za suradnju s drugima pružajući im pristup cijelim mapama bilješki
- Snažnije pretraživanje vizualnog prepoznavanja slika unutar bilješki i teksta u skeniranim stavkama
- Nove opcije kontrolnog popisa za jednostavno prebacivanje predmeta na popisu, uvlačenje u njih ili premještanje označenih stavki na dno popisa automatski
Safari
- Ažurirana početna stranica s omiljenim, najčešće posjećenim, posljednje posjećenim web lokacijama i Siri prijedlozima
- Pogledajte opcije u polju Smart Search za brzi pristup kontrolama veličine teksta, pregledu Readeru i postavkama na web lokaciji
- Postavke na web stranici odabiru Reader view i omoguće blokadu sadržaja, kameru, mikrofon i pristup lokaciji za pojedinačne web stranice
- Upravitelj preuzimanja
QuickPath
- Pomičite se za tipkanje na tipkovnici za lakše pisanje jednom rukom kada ste u pokretu
- Kliznite ili dodirnite za unos naizmjenično, čak i srednju rečenicu
- Alternativne mogućnosti riječi u prediktivnoj traci
Uređivanje teksta
- Pomicanje trake za pomicanje da biste izravno povukli traku za pomicanje za brzo kretanje kroz duge dokumente, web stranice i razgovore putem e-pošte.
- Brže i preciznije kretanje pokazivačem - samo ga pokupite i premjestite na mjesto gdje želite
- Poboljšanja odabira teksta za lakši odabir jednostavnim dodirivanjem i pomicanjem teksta
fontovi
- Prilagođeni fontovi dostupni su u App Storeu za upotrebu u vašim omiljenim aplikacijama
- Upravljanje fontom u Postavkama
datoteke
- Vanjski pogoni podržani u Datotekama za pristup i upravljanje datotekama na USB pogonu, SD kartici ili tvrdom disku
- SMB podrška za povezivanje s poslužiteljem na poslu ili kućnim računalom
- Lokalna pohrana za stvaranje mapa na lokalnom disku i dodavanje vaših omiljenih datoteka
- Zip i Unzip podrška za stvaranje i širenje Zip datoteka
Zdravlje
- Novi sažeti prikaz personaliziranih podataka, uključujući upozorenja, favorite i relevantne naglaske iz često korištenih aplikacija i uređaja
- Istaknuti zdravstveni podaci često korištenih aplikacija i uređaja koji prikazuju trendove u korisnim grafikonima i grafikonima
- Značajka praćenja ciklusa bilježi podatke o vašem menstrualnom ciklusu, uključujući razinu protoka, simptome i mjerne podatke
- Slušanje vrsta zdravstvenih podataka za razine zvuka u okolišu iz aplikacije Noise na Apple Watchu, razine zvuka u slušalicama i audiogrami testova sluha
Apple Music
- Vremenski sinkronizirani tekstovi čine slušanje zabavnijim uz savršeno tempirane tekstove
- Preko 100 000 živih radio postaja iz cijelog svijeta
Vrijeme zaslona
- Podaci o korištenju od 30 dana za usporedbu brojeva zaslona tijekom prethodnih tjedana
- Kombinirana ograničenja koja uključuju više kategorija aplikacija, određene aplikacije ili web stranice u jednom ograničenju
- Opcija "Još jedna minuta" za brzo spremanje posla ili odjava iz igre kada se dosegne ograničenje vremena zaslona
Privatnost i sigurnost
- Dopusti Jednom dopuštenje za lokaciju s opcijom dijeljenja vaših lokacija s aplikacijama samo jednom
- Upozorenja za praćenje pozadine sada vas obavještavaju kada aplikacija koristi vašu lokaciju u pozadini
- Poboljšanja Wi-Fi-ja i Bluetooth pomažu u sprječavanju aplikacija da pristupe vašoj lokaciji bez vašeg pristanka
- Kontrole dijeljenja lokacije omogućuju vam jednostavno izostavljanje podataka o lokaciji prilikom dijeljenja fotografija
Iskustvo sustava
- Odabir Wi-Fi mreža i Bluetooth dodataka u Control Centeru
- Redizajnirana, neupadljiva kontrola jačine zvuka u gornjem lijevom kutu
- Snimke zaslona na cijeloj stranici za web stranice, poruke pošte, dokumente iWork i Karte
- Redizajnirani popis dionica s inteligentnim prijedlozima za dijeljenje sadržaja uz samo nekoliko dodira
- Reprodukcija Dolby Atmosa za uzbudljiv doživljaj surround zvuka iz sadržaja s zvučnim zapisima Dolby Atmos, Dolby Digital ili Dolby Digital Plus na iPhone XR, iPhone XS i iPhone XS Max
Jezična podrška
- Podrška za 38 novih jezika tipkovnice
- Predviđanje unosa na kantonskom, holandskom, hindskom (Devanagari), hindskom (latinskom), najdi arapskom, švedskom i vijetnamskom tipkovnicama
- Odvojeni tipke emojija i globusa olakšavaju brzo prebacivanje između jezika i odabir emojija na iPhoneu X i novijim
- Automatsko otkrivanje jezika za diktat
- Podrška za dvojezični rječnik na tajlandskom i engleskom, vijetnamskom i engleskom jeziku
Kina
- Namjenski način rada sa QR kodom u Camera, dostupan iz Control Center-a, radi poboljšanja performansi QR koda, mogućnosti svjetiljke i poboljšane privatnosti
- Junction View u kartama za vozače u Kini kako bi lakše kretali po složenim prometnicama
- Podesivo područje rukopisa na kineskoj tipkovnici
- Kantonska predviđanja na tipkovnicama Cangjie, Sucheng, Stroke i Handwriting
Indija
- Svi novi indijski engleski muški i ženski glasovi Siri
- Podrška za sva 22 službena indijska jezika uz dodatak 15 novih jezika tipkovnice
- Dvojezična tipkovnica za hindu (latinski) i englesku tipkovnicu, uključujući tipkanje predviđanja
- Upisivanje predviđanja na tipkovnici Hindi (Devanagari)
- Novi fontovi na indijskom jeziku za Gujarati, Gurmukhi, Kannada i Odia radi veće jasnoće i lakoće prilikom čitanja u aplikacijama
- 30 novih fontova za dokumente Assamese, Bangla, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Odia, Punjabi, Sanskrit, Tamil, Telugu i Urdu
- Kontakti sa stotinama novih oznaka odnosa koji će vam pomoći da točnije označite svoje kontakte
Kontrola glasa
- Novi način kontrole iOS uređaja, u potpunosti svojim glasom
- Sveobuhvatna navigacija sa samo vašim glasom za otvaranje aplikacija, pretraživanje interneta, dodirnite, prelazite prstom, prstom, zumiranje, pritisnite gumb Početna i još mnogo toga
- Točan diktat pomoću Siri mehanizma za prepoznavanje govora
- Bogato uređivanje teksta radi ispravljanja pomoću samo vašeg glasa ili odaberite prijedloge riječi i emojija
- Prilagođene riječi, poput zakonskih ili medicinskih izraza, za osiguravanje da kontrola glasa prepoznaje riječi koje najčešće upotrebljavate
- Besprijekorni prijelazi iz diktata teksta u glasovne naredbe
- Osviještenost pažnje da se isključi govorna kontrola kad okrenete glavu od kamere True Depth na podržanim iPhone modelima
- Na obradi na uređaju tako da se vaši osobni podaci čuvaju kao privatni
Izvođenje
- Do 2x brže pokretanje aplikacije *
- Do 30 posto brže otključavanje Face ID-a na iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max **
- 60 posto manje ažuriranja aplikacija u prosjeku *
- Do 50 posto manje aplikacija iz App Store-a *
Ostale značajke i poboljšanja
- Utišajte nepoznate pozivatelje da biste dobili pozive s poznatih brojeva u kontaktima, pošti i porukama, dok sve ostale pozive šaljete u govornu poštu
- Optimizirano punjenje baterije za usporavanje brzine starenja baterije smanjujući vrijeme u kojem se vaš iPhone potpuno troši
- Način niskog podatka za smanjenje upotrebe podataka putem vaše mobilne mreže ili određenih Wi-Fi mreža koje odaberete
- Podrška za PlayStation 4 i Xbox Wireless Controller
- Pronađite svoj iPhone i pronađite moje prijatelje kombinirane u jednoj aplikaciji s mogućnošću lociranja uređaja koji nedostaje čak i ako se on ne može povezati s Wi-Fi mrežom ili mobilnom mrežom
- Ciljevi čitanja Apple Book-a pomažu da čitanje postane svakodnevna navika
- Apple News + opcije za uklanjanje preuzetih problema, praćenje naslova ili pretraživanje kataloga s gumba Više u odjeljku Moji časopisi.
- Aplikacija s dionicama s poslovnim pričama Apple News +
- Kalendar podržava dodavanje privitaka događajima
- Obiteljska žarišna točka za obiteljske uređaje za automatsko povezivanje s obližnjom osobnom vrućom točkom iPhonea
- Kućna aplikacija redizajnirala kontrole za HomeKit dodatke s kombiniranim prikazom za one s više usluga
*Ispitivanje koje je Apple proveo u svibnju 2019. s iPhone XS-om koji podržava normalne vrhunske performanse i iPad Pro (11-inčni) s iOS 12.3 i unaprijed izdati iPadOS i iOS 13 koristeći aplikacije treće strane prepakirane u pretprodukcijski poslužitelj App Store okoliš; manja veličina za preuzimanje ažuriranja aplikacije na temelju prosjeka iz zbirke najčešće ažuriranih aplikacija. Učinkovitost ovisi o određenoj konfiguraciji, sadržaju, zdravlju baterije, upotrebi, verziji softvera i drugim čimbenicima.
**Ispitivanje koje je Apple provela u svibnju 2019. pomoću iPhone X i iPhone XS Max koji podržavaju normalne vršne performanse i iPad Pro (11-inčni) s iOS 12.3 i unaprijed izdajte iPadOS i iOS 13, koristeći bočni ili gornji gumb za buđenje uređaj. Učinak ovisi o specifičnoj konfiguraciji, sadržaju, zdravlju baterije, upotrebi i drugim čimbenicima.
Neke značajke možda neće biti dostupne u svim regijama ili na svim Apple uređajima za više informacija:
https://www.apple.com/ios/značajka-dostupnost i https://www.apple.com/ios/whats-new